Nosso blog

post

Mutirão para recolher lixos perto do Rio Chikuma

36284044_1807225862701283_1227628934552616960_n

No dia 17 de Junho, reunimos os amigos e fomos recolher lixos ao redor do Rio Chikuma, em Ueda. O pequeno começo de um projeto que esperamos manter e que este possa fazer diferença para a vida do mar e consequentemente para nossas vidas 

Mayumi Kadoya obrigada por nos orientar nessa missão! 
Para realizar ações como essa, na cidade onde você mora, é só entrar em contato com o responsável do bairro.

6月17日、友だちを集め、上田の筑後川周辺のゴミ収集に行きました。
それは、海洋生物と結果的に私たちの生活に大きな違いをもたらすプロジェクトの始まりです。
このような行動をあなたが住んでいる都市で実行するには、近隣の担当者に連絡してください。
みなさんおつかれさま

On June 17, we gathered our friends and went to collect garbage around the Chikuma River in Ueda.
It’s just the beginning of a project that makes a big difference to sea life and consequently to our lives 
To perform actions like this in the city where you live, please contact the person in charge of the neighborhood.

Está gostando do conteúdo? Compartilhe nas redes sociais

Share on facebook
Share on whatsapp
Share on email

Últimos Posts

Projeto Komorebi ~ Japão

Sabemos que criar filhos longe da família extensa, em um ritmo de vida acelerado como o do Japão, é um grande desafio. E mesmo com

Ler Mais

Estamos aqui :)

Como o tempo passa rápido! Estamos no ano de 2023, a vida segue com muitas experiências vividas, muitas vidas sendo moldadas e sementes sendo cuidadas

Ler Mais

こんにちは、お元気ですか?

こんにちは、お元気ですか? しばらく、投稿していませんでした。 数ヶ月の間、コロナウイルスパンデミックによって、世界は大きく変わりました。 その影響で、子供達は、私たちの家に来ることが出来ませんでしたが、色んな方法で子供達の状況を確認してました。今は、全ての必要なケアをして、子供達がまた家に帰ってきました。 直接的にも間接的にも、プロジェクトに協力してくださっている方々に、心から感謝しています。 また、鶴を折り続けてくださる方々、ご注文いただいた皆様、ありがとうございます。 そして、 この状況が出来るだけ早く解決し、世界がこの状況から何か良いことを学べるよう願っています。

Ler Mais
Traduzir